Tanaka Aoi: Estoy muy agradecido a todo el equipo de Ghana por ser tolerante conmigo. Trabajaré duro para concentrarme en el próximo partido.
6686 Sports News el 16 de noviembre: el martes por la noche de la próxima semana, hora de Beijing, Japón se enfrentará a Bolivia en la Copa Kirin Challenger. Tras el entrenamiento de hoy de la selección japonesa, los medios de comunicación preguntaron a Tanaka Aoi sobre la grave lesión de Francis en la última ronda contra Ghana. Dijo que estaba agradecido por la tolerancia del equipo de Ghana hacia él y que trabajaría duro para concentrarse en el próximo partido.
Acerca de la grave lesión de Francis en la última ronda
"No usé intencionalmente una violación maliciosa, pero los dos lados chocaron mientras peleaban por el balón. Aunque es imposible juzgar quién tiene razón y quién no, lamento mucho que algo así haya sucedido. Y lo lamento. Sólo puedo desearle una pronta recuperación y un regreso al juego. He estado aprendiendo sobre su situación a través de varios canales”.
“Porque Francis no estaba en "Aunque F. todavía me viene a la mente la imagen de la lesión de Francis, no puedo olvidar que soy un jugador profesional. Tan pronto como entre al campo, debo concentrarme en el juego que tengo delante y no dejarme distraer. Trabajaré duro para completar el próximo juego con mis disculpas a Francis".